16之形 水谷篤司個展

從2001年來到台灣以來已經過了16年。在這樣長的時間裡產生了各式各樣的形，所以以「16之形」做為個展的名稱。 從最初來台的時候到復健期、以致於現在的作品，整個統整一下做為這次個展的內容。 能夠為我籌備像這樣困難的展覽，真是非常的感謝。

2001年に初めて台湾に来てから16年。その間に生まれた様々な形を16之形という名で個展をさせていただきます。 台湾に来た頃からリハビリ期、現在までの作品をまとめて展示します。このような難しい展覧会を開いていただきます感謝致します。 展覧会は9月2日からです。

【16之形 | 水谷篤司個展】 The Shape of Sixteen Years - Mizutani Atsushi Solo Exhibition

想像一片廣褒大地最初的自然狀態，山巒起伏、汨汨溪流，一切皆如此純粹。樹木做為溫潤有力的創作媒介，在形塑的過程中，脫離故有樣貌幻化成各色姿態。回歸水谷篤司 ( Mizutani Atsushi ) 創作的源頭，真切而自然的感觸來自於烙印在靈魂深處，對於內心風景的渴求與追尋。

創作對於水谷篤司而言是非常個人的，但即便如此，藝術家認為創作最終還是會回歸到社會，與其有所連結、賦予意義，作品才能激起共鳴與討論，進而產生廣大的影響力，否則其作品就像工匠不斷重複練習某種純熟的技藝，所做出來的工藝品般，並無一二。水谷篤司在尋找作品與社會連結的過程花了16年的時間，而『形』在日文中也有立體造型之意，因此以「16之形」命名，代表著藝術家16年來尋求解答的過程中創作軌跡之累積。

愛上藝廊此次推出，「16之形 The Shape of Sixteen Years」，水谷將以回顧呈現的方式，展出西元2001年首次在台灣參加展覽以來，從《空想與史實》、《看似無形卻是有形》、《夢的風景》、《禮讚》至《為了似曾相識的風景》之間，五個階段的系列作品，展覽精彩可期 ! 開幕茶會將於9月2日(六) 15:00 舉辦 ，歡迎大家來 iart 看水谷篤司的個展 ! _________________________________________ ● 展期 _ 2017.09.02 - 11.11 ● 開幕 _ 2017.09.02 Sat. 15:00 PM ● 講座 _ 2017.09.30 Sat. 14:00 PM ● 地點 _ 愛上藝廊 iart Gallery ● 地址 _ 新竹市忠孝路80號 ● 電話 _ 03-5735191 (歡迎致電預留車位) ● 時間 _ Mon - Fri 09:00 - 19:00 Sat 09:00-13:00

西元兩千年在台灣第一次參加展覽。

那之後在台灣有許多參加展覽的機會，並於今年來到愛上藝廊參展。

在那之前的一些軌跡，讓我感覺到深深的感慨與感謝。

我的藝術人生，如果說是在台灣開始的也不為過。

我覺得自己在這裡學習到許多而成為藝術家。

我的作品從初期到現在有許多的變化，而且在藝術上來說意味著關於我自身的故事。

請透過這個展覽，觀賞水谷篤司這樣的一個人，希望能讓大家能更多了解一些。